À propos des souris et des ours

C'était en 2019 que j'ai accepté la quête "Nad Tatrou sa blýská". À cette époque, je ne savais pas encore que sa remise n'aurait lieu qu'en octobre de cette année.

Un jour férié en milieu de semaine, un nouveau tapis de sol et un manque de mètres d'altitude. Il est temps d'échanger les robes contre des vêtements softshell et de partir à la montagne avec un bâton.

Vous pouvez faire la randonnée de crête soit de Donovaly à Telgárt, soit dans l'autre sens. Nous nous sommes inspirés des habitants qui marchent après le soleil, c'est-à-dire d'est en ouest. La légende dit que cette variante est plus facile, plus belle et plus riche en vues.

Dès le début, nous sommes avertis d'une activité accrue des ours, et comme nous nous y attendions, nous commençons à faire connaître nos voix à la Slovaquie. En groupe de deux, nous montons au plus haut sommet du premier jour. Kráľova hoľa, à 1946 m d'altitude, aime se blottir dans le brouillard et chasse les curieux avec un vent insistant. Nous n'avons pas fait tout ce chemin pour nous laisser faire, alors nous nous asseyons, admirons les nuages et prenons une collation. Ah, les collations, c'est vraiment ce qu'il y a de plus agréable dans tous ces kilomètres.

Quand le soleil nous accompagne jusqu'au refuge, nous disons au revoir, sortons notre Var 2 expérimenté et créons de fortes expériences gastronomiques. L'eau est juste à côté du refuge, ainsi que des toilettes sèches contenant du papier toilette et même du gel antibactérien. Tout simplement all inclusive.

Pour finir, laissez-vous tenter par une bière locale à 11° et réservez votre hébergement pour la nuit. Mais vous pouvez aussi dormir dehors, dans une tente d'État ou dans la vôtre.

0 ours, 16 km, 1 244 m ↑ 718 m ↓

L'automne se montre dans toute sa splendeur et prouve qu'il a vraiment sa place dans les Tatras. Les sections boisées jouent avec toutes les couleurs, ce que nous allons encore renforcer en nous barbouillant de myrtilles et d'airelles. Nous grognons de bonheur et espérons que nous n'avons pas privé de dîner l'un des animaux à fourrure locaux.

Pour une crise qui arrive généralement le troisième jour, cette journée est fatigante et la plus difficile de toutes. Les forêts sont pleines d'arbres tombés, et il faut faire preuve de créativité pour les escalader. Wingardium Leviosa n'a pas fonctionné non plus, et je parierais que nous y avons mis tout ce que nous avions.

Ramža est un peu perdue dans la forêt et le chemin pour y arriver est interminable. Les descentes sont abruptes et, selon les dires des autres, pleines de vipères qui prennent un bain de soleil.

Finalement, nous arrivons à Ramža, bronzés et agréablement affamés. Le refuge ne manque ni de poêles ni de souris. Bon, j'espère que la nourriture étrangère leur plaira plus que la mienne, me disais-je. Naïvement.

Ici aussi, l'eau est à portée de main, il suffit de marcher environ 500 m pour arriver à une source abondante.

Nous passons une agréable soirée au coin du feu, à interroger les autres randonneurs et à échanger nos impressions sur les voyages. Avant de m'endormir, je remercie pour les bouchons d'oreille.

0 ours, 20 km, 1 021 m ↑ 1 181 m ↓

Le matin, c'est la panique, les souris auraient fait la fête toute la nuit. S'il reste de la nourriture, il n'y aura apparemment rien pour la transporter. Des morceaux de tissu de toutes les couleurs traînaient par terre. Je suis en vacances, je ne stresse pas.

Le sac à dos a l'air en ordre, la nourriture aussi. J'ai un bon karma, non ?!

Je fais mes bagages et quitte rapidement le mordor des souris. Je vais faire la cuisine, j'attrape une bouteille en plastique et avant que je puisse ouvrir le bouchon, je suis toute mouillée et sans eau. Les saletés ont voulu me faciliter la tâche et ont percé le fond de la bouteille. Je jure et je planifie comment je vais me venger de mon karma.

Grâce à l'association du soleil matinal et d'un matériau à séchage rapide, je suis sèche avant même de partir.

Nous attend une dernière demi-journée passée dans les bois, l'après-midi nous admirerons la vue depuis la crête. Ils ont dit.

La descente vers le col de Priehyba est très raide et rocailleuse. Les alertes aux ours se terminent juste avant le col de Čertovica. Nous sommes heureux de ne pas être devenus le dîner de quelqu'un, mais nous ne cessons pas de chanter, Veď príbeh nekončí, ja ďalej hrám…

Au col, il existe de nombreuses possibilités de se ravitailler avant de monter la pente raide. Nous sommes impatients car la crête et les vues approchent. Quels panoramas, mon Dieu !

Le chemin est reposant, nous n'avons même pas mille mètres de dénivelé dans les jambes. Nous croisons de nombreux signes de présence d'ours, mais le brumla ne nous attrapera pas. Le brouillard arrive, dans lequel l'attente des vues se dissipe progressivement. Quelques minutes de marche nous séparent du chalet lorsque nous rencontrons un touriste étranger égaré qui essaie de se rendre à Ďumbier. Eh bien, monsieur, c'est dans la direction opposée qu'il faut aller. Et si votre chemise en flanelle n'est pas réellement imperméable, alors bonne chance !

En voyant le touriste, nous avons eu faim, alors nous grignotons, car pourquoi ne pas manger avant d'arriver au chalet.

Finalement, nous avons tout le chalet pour nous, il y a même une douche et un menu copieux à disposition. Nous nous faisons raconter la vie à la montagne, les airelles et l'engraissement des ours.

0 ours, 15,2 km, 970 m ↑ 511 m ↓

Le matin, nous nous réveillons avec une sensation de bien-être royal, et ce n'est pas étonnant, car nous avions tout l'espace pour nous. Je vois déjà dans mon esprit la semoule au cacao que j'ai commandée et je me demande si je dois la mélanger ou la manger en commençant par le bord.

Soudain, au lieu de la semoule, je vois à travers le tapis de sol.

Ah, donc nous n'avions pas le chalet pour nous tout seuls après tout ! Les souris voulaient encore me soulager, mais cette fois, elles ont jeté leur dévolu sur mon tout nouveau Thermarestka. Elles ont percé un trou, ont fait leurs besoins dans l'autre. Je gronde les souris du monde entier et en même temps, j'espère que les rongeurs seront moins actifs lors de la prochaine étape.

Doutant de mon karma, j'engloutis toute ma bouillie de semoule et pendant un instant, on dirait que le monde est à nouveau en ordre. Nous partons en voyage. Au programme d'aujourd'hui : Ďumbier, Chopok et une théière de thé à Ďurková.

Le temps s'est encore dégradé pendant la nuit : il y a du brouillard, du vent et de la pluie. Cela ne ressemble pas aux vues qui nous avaient été promises.

L'enthousiasme ne nous quitte cependant pas, nous continuons notre chemin vers le plus haut sommet de cette expédition.

Le chemin est rocailleux, nous faisons attention à ne pas dégringoler de la pente. La nature environnante est cependant magnifique même si elle n'est pas baignée de soleil. Je tourne la tête de tous les côtés et je prends chaque pierre ou buisson suspect pour un ours.

Et voilà ! Soudain, le rocher se transforme en derrière d'ours et une tête poilue nous regarde à la place du buisson. Tous mes souvenirs d'enfance me reviennent en tête, ainsi que les conseils Facebook « Comment vaincre un ours en 10 étapes ». Nous nous identifions calmement, comme indiqué dans le guide, et attendons de voir comment l'anthropophage va résoudre le problème pour nous tous.

Visiblement, après la douche, nous ne lui avons pas paru intéressants, car il se retourne froidement et continue à manger des airelles. Nous remercions et nous nous enfuyons dans le brouillard. En chemin, nous chantons comment le vent du nord se tient aux stands de la beauté bon marché, et en fait n'importe quoi, juste pour que notre force soit connue de loin !

La moitié de l'expédition gravit le plus haut sommet, tandis que je fuis la pluie et le vent et m'arrête à Chopok. Le sommet est vide, car, comme nous l'apprenons à Ďurková, un Slovaque n'irait nulle part par ce temps. En buvant du thé, je crie trois fois gloire aux pantalons imperméables.

Comme nous sommes exactement à l'endroit où nous avons terminé notre randonnée il y a deux ans, je me réjouis à l'idée qu'aujourd'hui, c'est différent.

Malgré le mauvais temps ambiant, nous quittons le chalet chauffé. Le panneau indique une effrayante durée de marche de 4 heures. Nous activons le mode Fusée. En deux heures et demie, nous sommes sur place. Pendant ce temps, le brouillard se dissipe, le soleil apparaît quelques minutes, mais après un moment, tout est à nouveau perdu dans le brouillard.

Le terrain était bien boueux, donc le poêle local est le bienvenu. Nous rencontrons d'autres randonneurs qui traversent le SNP et sont restés un jour de plus dans le chalet à cause du mauvais temps. Parmi ces gens secs et bien coiffés, nous avons l'air un peu exotiques, mais nous nous mettons vite au diapason.

1 ours, 16,7 km, 1 169 m ↑ 1 281 m ↓

Le matin même, nous comptons arriver à Hiadelské sedlo, où nous passerons la nuit et nous nous rendrons à Donovaly le lendemain, samedi. Nous ne voulons pas marcher 30 km par jour, et de plus, il devrait faire beau, alors nous profiterons des derniers moments dehors.

Finalement, il ne fait pas beau du tout. Au contraire, c'est encore pire que la veille. Nous avançons sans nous arrêter. Le vent gifle désagréablement nos visages, les chaussures imbibées d'eau rendent chaque pas difficile. Cette fois, nous n'effrayons pas les ours en chantant, mais nous prions le soleil de nous saluer au moins.

Il ne nous salue pas. Cela m'offense presque de voir comment il nous ignore.

On pourrait penser que le chemin du retour doit être en descente quand on monte tout le temps, mais pas dans les Tatras. Dans les Tatras, on monte une colline et on monte aussi une colline en descendant. Oui, c'est possible.

Après environ trois heures, la pluie cesse. Nous applaudissons avec émotion. Nous rattrapons les deux petits groupes qui sont partis avant nous, ce qui signifie que nous sommes arrivés au col de Hiadeľ juste à temps pour le déjeuner. La descente vers le col était désagréable et abrupte.

Pour changer, nous sommes accueillis par des souris. Facebook disait qu'il y avait une surpopulation d'ours dans les Tatras, pas de souris. Attendez un peu, vous n'aurez pas mon tapis de sol cette fois !

On traîne un peu, on cuisine et on papote avec les nouveaux arrivants. Ils sont accueillants et nous acceptons volontiers toutes les invitations à boire. Nous trinquons, ce qui renforce à la fois notre immunité et… tout le reste.

Le temps ne se raccourcit pas, mais le soleil pointe le bout de son nez. Nous décidons spontanément de terminer la traversée aujourd'hui et de passer la soirée dans la civilisation.

En chemin vers Kozí Chrbát, le soleil nous brûle après deux jours de pluie. La colline est rude, et de plus assez boueuse et glissante après la pluie. Une fois en haut, nous voyons exactement ce que nous attendions avec tant d'impatience. Un étroit sentier sinueux sur la crête, qui nous mènera jusqu'à des édredons propres. Nous profitons du confort, du silence et du calme que les montagnes apportent. À chaque pas, je ressens du bonheur.

Nous avons réussi.

0 ours, 27,8 km, 1 284 m ↑ 1 943 m ↓

Résumé final : vous n'avez pas à vous soucier de l'eau, il y a des sources à chaque lieu de couchage. Vous pouvez facilement faire la traversée à la légère, sans tente. En dehors des lieux de couchage mentionnés, il convient également de mentionner Refuge sous le mont Kečka, qui se trouve à la fin (ou au début) du parcours, non loin de Donovaly.

Il est conseillé de réserver pour Andrejcová, ainsi que pour le Chata generála M.R. Štefánika, surtout si vous y allez le week-end. N'oubliez pas d'emporter des euros avec vous, l'hébergement est payant. Ďurková 7 €, Štefánička 18 € (sur un matelas dans le grenier, la chambre est plus chère), Andrejcová environ 5 €. À l'exception de Ramža, il y a des matelas moelleux partout, donc une mousse légère suffit amplement.

Avant la randonnée, vérifiez la météo prévue. Bien sûr, les montagnes sont les montagnes et la variabilité du temps est en conséquence, mais quand même. Et adaptez votre choix d'équipement en conséquence.

Les descentes dans les Tatras sont abruptes et pleines de pierres, surtout dans la région de Prašivá, mais je ne dirais pas qu'il est nécessaire d'avoir de lourdes chaussures de randonnée. Mes basses La Sportiva ont fait leurs preuves. Si vous voulez une randonnée de plusieurs jours pour commencer, les Basses Tatras ne devraient pas échapper à votre attention. :) Ne sous-estimez pas vos forces et économisez-vous !