POVL - FESTIVAL DE L'ESCALADE EN AUTONOMIE

Festival POVL - autrement dit, festival de l'escalade EN Autonomie, est un projet initié par les grimpeurs eux-mêmes. Et pas n'importe lequel. Ceux dont vous n'avez peut-être même pas entendu parler. Ceux qui ne font pas ramper les mouchards du monde entier sous les caméras. Ce sont des grimpeurs sans nerfs, le genre de grimpeurs qui n'ont pas de magie à la ceinture, mais de la morale. Ils croient aux boucles, aux vieux anneaux rouillés et au fait que l'escalade traditionnelle ne doit pas être oubliée. NOUS VOUS INVITONS!

L'année dernière, à la fermeture de Skalák, j'ai discuté avec Honza Obročník, entre autres, du trésor de Smítek (un concours d'escalade non compétitif en l'honneur de Joska, qui a commémoré le 70e anniversaire de sa mort en 2015) – comme c'était génial de rencontrer des grimpeurs motivés dans les rochers (ce n'est pas si courant à Hrubice :), des cogneurs et des débutants, d'écouter leurs histoires, de voir comment quelque chose du passé de Skalák revient et comment la communauté, du moins locale, s'anime. Nous avons parlé de la façon de faire évoluer ce concept, d'impliquer d'autres domaines, d'autres types de grimpeurs et leurs histoires. Et c'est ainsi qu'est né PÓVL : un festival d'amis de l'escalade en solo. Rencontrer des gens de différentes régions, écouter ce qui est nouveau, qui a vécu l'expérience la plus forte cette année, rencontrer des problèmes actuels, discuter, boire... Pour que Jony vous raconte comment il a escaladé toutes les fissures du Pegase en une seule journée cette année (probablement la plus grande performance de fissure tchèque de tous les temps), pour que Špek vous raconte ce qui s'est passé à Klokočí au cours des deux dernières décennies de son travail quotidien (il n'y a pas de guide de Klokočí...). Et aussi pour que les personnes qui veulent commencer dans le sable soient initiées aux problèmes de la boucle, etc., afin qu'elles tombent le moins possible. Un programme équilibré pour les démons et les lièvres, les filles et les garçons, contacter des groupes d'escalade pour organiser une bonne fête. Projetez quelques films d'actualité sur le sujet, organisez une exposition de photos de sable ou un café d'escalade, sans amok de vente et sans commerce. Alors voilà, vous êtes cordialement invités ! :)

------------------------------------------------------------------------------------------

Une description plus détaillée des conférenciers et du contenu de chaque conférence vous sera présentée sur facebook et sur le site web du festival.

VENDREDI 30.9.2016

17h00 ONDRA BENEŠ – l'un de nos meilleurs grimpeurs sur les régions du nord, c'est-à-dire Labák, Ostrov, Tisá, Sněžník..

18h00 BOJSA – alias Míra Dědek, un gars de Skalák, vous dira pourquoi l'escalade traditionnelle est cool et pourquoi c'est bien qu'il n'y ait pas de spits partout

19h00 ONDRA BENEŠ – présentera le nouveau film Ománe, Ománe sur la première ascension dans la paroi de Jabal Mishtu de l'année dernière

20h00 WIDE BOYZ - Première du documentaire sur les Anglais légendaires d'Ádr

21h00 Mezi Náma

22h00 Erath

23h00 Šoumen

24h00 Secret Sakra

SAMEDI 1.10.2016

09h00 TOMÁŠ BRT – l'importance du yoga pour les grimpeurs, conférence et exercices

10h00 BETON SKI TEAM – Duo légendaire de ski-alpinistes et première du film sur la traversée hivernale de la crête de Sušky LINKA NAD RÁJEM + conférence

11h00 LUBOŠ SEDLÁČEK – un local passionné des rochers de Dubá sur la région oubliée de Kokořínsko

12h00 BOJSA – sur les régions du Paradis tchèque

13:00 CHKO Český ráj – représentant de l'organisme de protection, point de vue de l'autre côté

14:00 ALEŠÁK – actuellement un local en Saxe, à propos de l'escalade en Saxe

15:00 BÁRA VOČKOVÁ – une fille discrète, dont beaucoup de hromtluk pourraient apprendre. Par exemple, l'année dernière, elle a réalisé la toute première ascension de la voie de Smítka sur Knihu.

16:00 JONY – Balance/solo balance d'Ádr - à propos d'Ádr et de Teplice

17:00 PAVLÍNA - L'une des rares femmes à grimper à Ádr

18:00 PLAGÁT – L'apprenti de Špek, entre autres l'auteur de la cetsy traditionnelle la plus difficile de Pologne

19:00 MISTR ŠPEK

20:00 Muzik

Programme d'accompagnement vendredi et samedi

Films d'alpinisme – stand séparé, boucle de 3h, Cours de fissure à Kacanovy Krík – si le temps le permet, Cours de bouclage, Cours d'escalade traditionnelle - dégustation, Cours de travail avec les UFO, Cours et compétitions sur fissures artificielles, Cours de premiers secours en rocher, Cours d'utilisation de coinceurs métalliques et autres déchets métalliques, Yoga et alpinistes, Exposition de photos, Café d'escalade, stand avec des tasses d'escalade de Báry Vočkové, concours du plus grand crapaud.

Pour enfants

Obstacles locaux, jeu de piste dans la forêt

Programme d'accompagnement du dimanche

Escalade - créer des groupes appropriés en fonction de l'intérêt et partir en rocher en fonction de la météo. Sec = sable Humide = Sušky, Panťák, Jizerky.

Hébergement dans la maison de la culture ou au camping Kacanovy

Entrée deux jours 250,- un jour 150,- juste la soirée pour 50,-

Organisateurs – Honza Obročník & Honza Šimánek